Kapitan Mandela jęknął.- Sternik wyprowadź nas poza obręb mgławicy i podleć do Scorpiona, przygotujcie się do transportu w obie strony.Tymczasem jeden z kadetów z Vanguarda powiedział:- Mamy napęd impulsowy. Ten impuls wyłączył nasze systemy tylko czasowo.Pomyślałeś przez chwilkę i zażądałeś:- Komputer, wywołaj bazę gwiezdną... No, tą w pobliżu. - Marten nigdy nie miał pamięci do numerów - Tutaj chorąży Marten ze Scorpiona. Vanguard prowadzi dochodzenie w mgławicy, załoga powinna być dysponowana w ciągu kilku godzin. Kapitan jest ranny - przedstawi raport dowództwo jak odzyska przytomność. Wszystkie systemy okrętu, poza komunikacją i podtrzymywaniem życia sądząc na oko, diabli wzieli. Znaczy się istota naleząca do takiej bardzo poężnej rasy. Ta Nova którą przysłaliście po nas jest chyba troszkę za mała zeby holować większego od niej Scorpiona - moglibyście coś po nas przysłać?Komandor, którego Alan poznał na SB 223 był tak zdziwiony, że przez chwilę nie mógł wydobyć z siebie głosu.- Ja... - zaczął wreszcie. - Czemu do jasnej cholery Vanguard mnie nie poinformował o waszym odnalezieniu? Nie zna się na przepisach? Już ja go... Ale czekajcie, chorąży. Gdzie jesteście? Może się przydacie.
