Ale ów wywiad zawiera (przytoczony) manifest twórczy, który streszcza producencką filozofię będącą przyczyną zła trapiącego wiadomy serial, i sporo innych produkcji (przy czym: czy uzasadnienie będzie górnolotno-feministyczno-ideologiczne, czy bazujące na chęci zarobienia na mitycznym współczesnym widzu i jednoczesnej pogardzie dla tegoż - że niby luk w fabule nie zauważy, efekt jest ten sam - powstają rzeczy jakby skrojone pod potrzeby elektrycerza Kwarcowego).
Z czego zresztą płynie - poniekąd optymistyczny (choć o samej serii zbyt dobrze nie świadczący) - wniosek, że czasem nie trzeba nawet znać materiału wyjściowego, by zauważyć niedoróbki adaptacji...
