W trakcie lotu dołączyły do was jeszcze 2 Noriny, Tonga i Keldon. Z każdym z nich okręt jadeitowej Kasty nawiązywał łączność.Wreszcie następnego dnia, praktycznie koło północy zaczeliście zbliżać się do miejsca przeznaczenia.- Kapitanie, wykrywam w układzie minimum 30 ciężkich jednostek Sojuszu oraz podobna liczbę mniejszych. Jest tam też dużo platform orbitalnych i innych obiektów oraz 2 stacje typu Nor. Poza tym jest też kilka statków Tholian, jeden właśnie odlatuje.