Dodam tylko, że wiedzę o tej cząsteczce posiadają tylko kapitanowie Floty - i Borg (Voy, odcinek "Omega Directive" ). A niebezpieczeństwo wcale nie zostało zażegnane - inne cywilizacje mogą powtórzyć to odkrycie - nawiasem mówiąc tak właśnie stało się w wymienionym odcinku. Z tego co pamiętam, nawet I Dyrektywa musi ustąpić przed Dyrektywą Omega.
