SPOILER
Talosianie przesyłali te obrazy w czasie rzeczywistym, tak wynika z odcinka. Co więcej, admirał, który wraz z Kirkiem gonił Enterprise, też od momentu opuszczenia bazy gwiezdnej był złudzeniem. talosianom bardzo zależało na Pike'u, bo w ten sposób mogli zrekultywować swoją planetę. A jak zależy komuś na zyciu, to sie przykłada.
Co do odcinka, to lepiej sobie oglądnąć "Cage'a", bo "Managerie" jest kiepsko zmontowaną parodią odcinka. Choc brawa dla R. że przeforsował niemal cały odcinek i jego koncepty, w stylu kobieta-pierwszy oficer, obcy-przyjaciel itp.