Ostatnimi czasy wiele nowości ukazywało się na stronie gry Star Trek Online. Między innymi możemy poczytać kolejne elementy fabuły, mające wprowadzić nas w klimat gry (tłumaczenia niebawem). Tymczasem - prezentujemy tłumaczenie niezwykle (moim subiektywnym zdaniem) ciekawego artykułu, który na owej stronie ukazał się w dniu dzisiejszym.
[more]
Do: Martok, Kanclerz Imperium Klingońskiego i przewodniczący Wysokiej Rady
Od: Quen, Wywiad Klingoński
Temat: Raport z akcji, Grupa Bojowa choS
Kanclerzu, z przykrością informuję o zniszczeniu Grupy Bojowej choS. Wszystkie załogi walczyły z honorem, poświęcając wszystko, byle tylko przesłać ów raport o nowym zagrożeniu dla Imperium.
Załączone zdjęcie przedstawia okręt, który zniszczył nasze statki. Wiemy o nim bardzo niewiele, a wszystkie informacje zawdzięczamy heroicznym akcjom kapitana D'rakal i jego załogi. Zginęli w walce, z honorem.
Kontynuując śledztwo w sprawie wydarzeń związanych z gwiazdą Hobus, agenci naszego wywiadu otrzymywali coraz więcej raportów o niezwykle zaawansowanych okrętach w przestrzeni Romulan.
Okazuje się, że musi w nich być coś z prawdy. Narada była okrętem cywilnym, a jej kapitanem był były górnik. Nero nie był wojownikiem, a jednak pokonał flotę naszych najlepszych okrętów. Nie jestem w stanie spojrzeć w oczy towarzyszy i dzieci wojowników klingońskich i powiedzieć im, że zginęli oni z ręki górnika! Nawet, gdyby wszyscy Fek'lhri walczyli po jego stronie, to zdarzenie nie powinno było mieć miejsca. Nie spocznę, dopóki nie poznam całej prawdy na temat owych wydarzeń.
W chaosie ogarniającym kolonie romulańskie cała przestrzeń dawnego Imperium stoi dla nas otworem - jej przekroczenie jest kwestią uruchomienia naszych kamuflaży. Mamy doskonałą okazję, by zebrać jak najwięcej informacji i mocno sugeruję, by Wysoka Rada autoryzowała więcej misji wywiadowczych. Im więcej informacji będziemy mieć, tym więcej pytań dotyczących gwiazdy Hobus i zniszczenia naszej floty znajdzie odpowiedzi.
Na koniec przedstawiam raport z misji grupy choS.
Podczas Daty Gwiezdnej 66710.12 z rozkazu Klingońskich Sił Obronnych trzy okręty: Qiv, Tagak i Kitang zostały wysłane z misją odnalezienia stacji kosmicznej zwanej jako "Kuźnia". Odtwarzając ruchy Narady przed starciem z naszymi siłami udało się ustalić, że okręt przybył z przestrzeni w pobliżu Eta Crucis, gdzie przebywał przez kilka dni. Możliwe, że tam Nero zdobył technologię i broń, których użył przeciw nam i naszej flocie.
Nasz wywiad wiedział o Kuźni już od jakiegoś czasu. Wielu uważało istnienie tajnej instalacji zdolnej do wyposażenia statków w super-zaawansowaną technologię za bajkę dla dzieci, jednak nasze spotkanie z Naradą przekonało nas, że istnienie Kuźni może być prawdą.
Po czterech dniach poszukiwań Ki'tang znalazł Kuźnię. Stacja była pusta. Rdzeń komputera został wyczyszczony, ale znaleźliśmy informacje wskazujące na to, że projekty, nad którymi tam pracowano, nie zostały porzucone. W dodatku kapitan D'rakal zameldował, że w Kuźni badano technologię Borg, o czym wnioskował na podstawie odnalezionej komory regenracyjnej dron. Ponadto, stacja posiadała centralną sieć energetyczną podobną do tych z sześcianów Borg. Należy z dużym prawdopodobieństwem przyjąć, że Romulanie znaleźli sposób na implementację technologii Borg także na swoich statkach. Może to tłumaczyć niezwykłe zdolności Narady - Generał Worf w swoim raporcie wspominał, że statek posiadał nie tylko potężne uzbrojenie i systemy maskujące, a ponadto sam się naprawiał.
Po konsultacjach z kapitanem D'rakalem rozkazałem wszystkim trzem okrętom poszukiwać twórców Kuźni. Miałem wielką nadzieję, że znajdziemy ostateczny dowód na to, że Narada tam była i użyła owej niesamowitej technologii przeciw flocie generała Worfa.
Podczas owych poszukiwań nasze okręty napotkały niezidentyfikowany okręt. Jego konstrukcja przypominała romulańską, lecz jego sensory musiały być znacznie lepsze od standardowych. Okręt ów wykrył nasze zamaskowane okręty i otworzył ogień do Tagak nim jego dowódca miał jakąkolwiek szansę na zareagowanie.
Qiv i Ki'tang walczyły dzielnie, lecz zwykłe dezruptory dawały mizerne efekty. Osłony okrętu regenerowały każde uszkodzenie w przeciągu kilku sekund, ponadto statek wydawał się nie tracić żadnej energii podczas maskowania. Wręcz przeciwnie, używał on nagłego maskowania jako elementu walki.
Niestety, bitwa od początku była skazana dla naszych okrętów na porażkę. D'rakal zdołał pozostawić boję z informacjami, jakie zdołał zebrać przed zniszczeniem Ki'tang. W ten właśnie sposób uzyskaliśmy obraz okrętu, który w kilka sekund zniszczył trzy nasze jednostki. Niech załogi Qiv, Tagak i Ki'tang zostaną przyjęte do Sto-Vo-Kor.
Kanclerzu, sugeruję dalsze śledztwo w sprawie owej tajemniczej jednostki. Być może nie jest ona jedyną swojego rodzaju, a wówczas nasze floty na Tranome Sar i Nequencia będą w wielkim niebezpieczeństwie. Wielu wojowników będzie musiało zginąć, nim zdołamy pokonać te statki.
Qapla!
[/more]
