wg TM torpeda ma moc 64 Mt czyli 268 160 TJ. A do zniszczenia pol BoPa potrzeba powyżej 4-5 torped z Galaxy wiec z tej strony to za duzo uszkodzen nie zrobi.
z drugiej strony mamy pare przykladow, iz pola okretow (glownie, wybacz Coen) klingonskich, sa niezbyt odporne na energie kinetyczna wywierana na pola/pancerz przez duze obiekty (wieksze niz mozliwosci/ skala reakcji deflektorow nawigacyjnych??) wiec calkiem mozliwe ze taka bron moglaby byc skuteczna przeciwko polom. Tym bardziej, że Scimitar (mial pola) Shinzona zostal staranowany przez wolno lecacy E-E - energia uderzenia nie byla duza - a mimo to E-E zdolal sie wbic w ten okrecik na calkiem spora glebokosc.
Co do kadlubow/pancerzy to nie wiem.
W DS9 okret Dominium zaryl w planete zaraz po wyjsciu z warp czyli wchodzac w atmosfere lecial z predkosciami relatywistycznymi i byl dosc uszkodzony (wyszed z warp automatycznie, zaloga byla rozsmarowana po awarii tlumikow inercyjnych), mimo to wyszedl z uderzenia praktycznie nieuszkodzony.
W VOY Voyager rypnal ze sporoa predkoscia (maks impulsowa??) w lodowa planete i mial uszkodzone jedynie gorne poklady - od nacisku lodu), reszta okretow byla praktycznie nienaruszona.
Z drugiej strony Oddysey zostal zniszczony przez uderzenie buga dominium lecacego dosc wolno, a E-D oberwal w tylek po uszkodzeniu gondoli warp. Fakt, ze uszkodzone byly witalne systemy (deflektor - z FC wiadomo ze jest bardzo wrazliwy) i gondola warp (A system Warp Galaxy eksploduje od kichniecia), ale jednak. No i padajace jak muchy okrety klingonow podczas bitwe w DS9 - od taranow.
----
Jak sam widzisz, jak zwykle w treku, musisz sam wybrac wersje 😀