Na ekranie oficerowie USS James T. Kirk zobaczyli eksplodującą Sferę Borg, której rozerwane szczątki rozproszyły się w przestrzeni. - Pięknie. To się nazywa "zemsta gumowych kurczaków". - powiedział usatysfakcjonowany kapitan Seldon. - Zastępy gumowych kurczaków do zadań specjalnych muszą jeszcze trochę popracować, kapitanie. - odpowiedziała mu komandor Cannier, kiedy przez szczątki Sfery przeleciała druga, należąca do Królowej Borg. - Pozatym tylko dzięki USS Ardiuria zniszczyliśmy tą Sferę. Jestem pewna, że ten admirał dostanie za to awans. - To mu się licznik przekręci i zostanie kadetem. - odpowiedział ze złośliwością w głosie Seldon. - Status. - Sfera Borg zniszczona. Sfera Królowej Borg - osłony 83%, integralność kadłuba 61%, wycofuje się w pobliże sześcianu taktycznego. Reszta floty wycofała się do pasa asteroid. Ogólnie okręty są w dobrym stanie, jedynie IKC batleH ma osłony na poziomie 28%. Sensory dalekiego zasięgu wsazują, że do USS Corsair zbliżył się klingoński okręt klasy Fek'Ihr. - poinformował oficer taktyczny. - Dobrze, proszę monitorować ruchy Kolektywu. - rozkazał kapitan. - IKC Vornak zbliża się do naszej pozycji po szerokim łuku, omijając jednostki Borg. - zameldował oficer taktyczny. - Kurs przechwutujący. - rozkazał kapitan. - Tak, sir. - odpowiedział sternik. - Jeżeli możecie, to załadujcie torpedy i przygotujcie fazery. Operacyjny, otwórz kanał do IKC Vornak. - zwrócił się kapitan. - Kanał otwarty. - odpowiedział upoważniony oficer. - "USS James T. Kirk do IKC Vornak. Kapitanie, widać, że współpraca przynosi efekty. Teraz wypadałoby się zastanowić, jaki będzie następny cel naszej destrukcyjnej działalności. Sugerowałbym, żeby raczej unikać sześcianu taktycznego. Ale jakby odciągnąć w jakiś sposób Sferę od Sześcianu, to stałaby się dla floty łatwym łupem. Tylko pozostaje kwestia sposobu, możnaby było wykorzystać zmodyfikowane sondy imitujące sygnaturę warp. I jeszcze jedno: trzeba jakoś wyciągnąć stamtąd admirała RemiQ'a. Ma pan jakieś sugestie, komandorze? Seldon wyłącza się." - Spokojnie, kapitanie. Oddział marines w formie drużyny wyposażonych gumowych kurczaków wyrwie admirała z rąk Królowej. - powiedziała złośliwie pani komandor. - Oczwiście. Pani może objąć dowództwo nad Away Team'em.James T. Kirk powoli zbliżył się do IKC Vornak...
