Nie zmienia to faktu.
Każda istota z każdej rasy (są oczywiście wyjątki jak we wszystkim) pragnie zdobywać nową wiedzę, technologię i doświadczenie więc nie jest to cecha tylko i wyłącznie kolektywu, a jeżeli wspomniane już doświadczenie, wiedza i technologia mają Tobie jeszcze pomóc w pokonaniu wroga, w znalezieniu jego słabych stron to tym bardziej się przyda. Borg po prostu zyskuje wiedzę w troche inny sposób ale jej zastosowanie jest podobne.
Tak czy siak cel jest jeden: zniszczyć wroga, zdobyć nowe technologie i tereny łowieckie.
