Ciekawa informacja ❗
W preambule Konstytucji Unii Europejskiej znalazł się cytat z „Wojny peloponeskiej” Tukidydesa na temat demokracji: „Nasz ustrój polityczny ......”. Cytat podpisano: „Tukidydes II, 37”, z czego wynika, że to on jest jego autorem. Tymczasem grecki historyk cytował tam Peryklesa ......... 😆
Mędrcy konwentu chcieli nawiązania do tradycji antycznej, a najwyraźniej sami jej nie znają....... 😆
CIEKAWA INFORMACJA 😉
Tukidydes jest uznawany za autora "Wojny peloponeskiej", pierwszego dzieła historycznego starożytnej Grecji. Uznaje się, go za ojca historyków, gdyż interpretacji wydarzeń dokonuje on w sposób pragmatyczny i nie odwołuje się do interwencji boskich. Znany jest niemal powszechnie fragment, w którym opisuje on pochwałę demokracji ateńskiej wygłoszoną przez Peryklesa.
Mniej znany jest wstęp do jego dzieła, gdzie pisze on, że przemówienia różnych mówców, wodzów, etc (a jest tego dużo, wierzcie 😉 ) nie są prawdziwymi zapisami, tylko prawdopodobnymi rekonstrukcjami czy kreacjami autora, mającymi uatrakcyjnić dzieło.
