Taktyczny potwierdza przyjęcie rozkazu i zwija się wraz z away team'em w trybie przyspieszonym z uszkodzonej jednostki. Drugi obiekt nie odpowiada. Saber otwiera ogień. Maskowanie obiektu opada, ukazując klingońską sondę ćwiczebną. Widać ją przez moment, potem sonda eksploduje. Najwyraźniej odniosła zbyt poważne uszkodzenia.