Away team znika z pokładu Seekera. Po chwili słychać meldunek taktycznego. Na pokładzie scouta było dwóch Romulan. Obecnie obaj są martwi. Wyglada na to, że zabili się wzajemnie. W kabinie jest sporo śladów po disruptorach. Grupa zwiadu zaczyna badać zapis dzienników.Prom opuszcza hangar bez problemu. Saber kładzie się w zakręt i rozpoczyna ściganie drugiego źródła sygnałów.
