Chorąży Reyden był tak zajęty pilotowaniem bojowego śmigłowca że nawet nie zauważył mijającej godziny....... nagle w słuchawkach zamiast kontrolera lotów chorąży usłyszał głos kapitana USS Cortez.........
- Chorąży Reyden........ zbliża się pana jednostka proszę się udać do transportera 3....... rzyczę powodzenia - dodał życzliwie kapitan ........