Przeliczenie część 1
Okręty Gwiezdnej Floty podążają śladem tajemniczego sygnału radiowego. Flota przyspiesza do maksymalnej prędkości warp, na czoło grupy poszukiwawczej wysuwa się USS Malstrom w celu przeprowadzenia rekonesansu, smukły Achilles z każdą sekundą oddala się coraz bardziej od floty…………
IKC Krel zdejmuje maskowanie i rusza wraz z uszkodzonym okrętem federacji w kierunku najbliższej Bazy Gwiezdnej. Pozostałe okręty lecą dawnym kursem kryjąc się w cieniu gwiazd zbliżając się do współrzędnych spotkania z agentem wywiadu…………
Romulański okręt klasy Noraxan nadal krąży po orbicie planety klasy M, na jej powierzchni grupa rozpoznawcza pod dowództwem kapitan Thengela walczy z agresywnymi kotami które wdarły się na teren kopalni………
