Przeliczenie część 1
W układzie Piscium Psi kapitanowie okrętów Gwiezdnej Floty odbywają naradę na pokładzie USS Merovingian. Kapitan Tazman po krótkim wprowadzeniu w rozkazy weryfikuje dotychczas zebrane dane i słucha raportów poszczególnych dowódców……………
USS Excalibur oraz USS Okinawa - kontynuują poszukiwania zaginionego okrętu Gwiezdnej Floty. Nagle USS Oiknawa wykrywa słaby sygnał radiowy nieznanego pochodzenia, kapitan natychmiast powiadamia flotę o swoim odkryciu i wyznacza prawdopodobny kurs w kierunku źródła sygnału………
IKC betleH i IKC Vornak zbliżyły się do nadlatującej jednostki, kapitan Coen po przeskalowaniu obcego okrętu przesyła otrzymane dane do pozostałych jednostek w celu ich interpretacji. Chwilę poźniej betleH zdejmuje maskowanie tuż za rufą śledzonej jednostki i zaczyna ją wywoływać nakazując wyjście z warp i złożenie wyjaśnień. Pozostałe klingońskie okręty utrzymują stały dystans pozostając w gotowości bojowej. Niezidentyfikowany okręt federacji leci dalej ze stałą prędkością i kursem…
Romulański okręt klasy Noraxan krąży po orbicie planety klasy M, na jej powierzchni grupa rozpoznawcza przeczesuje jak się zdaje opuszczoną, wręcz wymarłą kopalnie ………………