A wracając do tematu to czy Borg sam nie potrafi adaptować zdobytych technologii dla swoich potrzeb? Stąd już tylko krok do opracowania własnych - z taką ogromną siecią obliczeniową bez trudu może przeskoczyć swoich konkurentów...
Dlaczego więc jest ciągle krok do tyłu. Równie łatwo przegrywa co zwycięża.